ITALIANO:

"La casa della nonna" è una struttura situata nella piazza centrale di Castrignano del Capo, cittadina a due passi dalla costa salentina.

La posizione geografica della struttura permette a qualsiasi turista di godere a 360 gradi la vita, le feste e il mare del Salento lasciandogli un ricordo indelebile.

Nel raggio di 10 km a partire da "La casa della nonna" si possono raggiungere numerose località marine.

Per citarne alcune troviamo ad esempio: la frazione di Leuca (4.6 km), Torre Vado (9.2 km), Marina di Felloniche (4.8 km), Marina di San Gregorio (5.7 km), Marina di Pescoluse (8.5 Km).

La casa è stata recentemente ristrutturata in modo tale da offrire il massimo comfort.

Al suo ingresso offre un'ampia zona living dotata di condizionatore con divano, una grande televisione LED e un ampio balcone che affaccia sulla piazza centrale.

Accanto all'ingresso troviamo la zona pranzo con un tavolo largo e spazioso, frigorifero con freezer, forno, microonde e dei cassetti dove all'interno si trovano tovaglie e posate.

Accanto alla zona pranzo c'è la cucina, dotata di un piano cottura a gas, lavastoviglie, machina del caffè a cialde, e dei reparti dove si trovano stoviglie e pentole di vario genere.

Alle spalle della zona living troviamo un corridoio lungo qualche metro che ci porta alle due camere e al bagno principale.

La casa dispone di due luminosissime e grandi camere da letto. La prima è matrimoniale composta da due comodini, due lampade, TV LED, e un enorme armadio a 3 ante.

La seconda camera è composta da due letti singoli (all'occorrenza anche essa può diventare matrimoniale se il cliente la richiede), TV LED, comodino, un armadio a 3 ante, una cassettiera composta da 5 spazi capienti, e un piccolo disimpegno dove si possono poggiare ad esempio bagagli o le scarpe.

Accanto alle camere troviamo il bagno principale composto da un lavandino con due grandi cassettoni, specchio, WC, bidet e un grande box doccia.

Sopra alla zona living si trova un enorme soppalco, ad altezza ridotta, con vista sulla piazza in cui in una parte vi è una scrivania ed in un'altra una stanza adibita a stireria. Completa il piano un altro bagno con lavanderia.

L'abitazione è composta da 2 bagni dotati di lavandino e wc, uno dei quali, adiacente alla zona notte è dotato di un moderno box doccia di ampie dimensioni.

Per concludere questa rapida descrizione la struttura gode di una gran luminosità grazie alle numerose finestre e al balcone che ne compongono la casa. Inoltre informiamo che la casa è già dotata di kit di asciugamani e tappetini per la doccia, oltre ovviamente alle cose di base come lenzuola, cuscini, piatti e molto altro.

ENGLISH:

"La casa della nonna" is a property located in the central square of Castrignano del Capo, a town a few steps from the coast of Salento.

The geographical position of the structure allows any tourist to enjoy 360 degrees the life, festivals and the sea of Salento leaving him an indelible memory.

Within 10 km from "La casa della nonna" you can reach many seaside resorts.

To name a few we find for example: the hamlet of Leuca (4.6 km), Torre Vado (9.2 km), Marina di Felloniche (4.8 km), Marina di San Gregorio (5.7 km), Marina di Pescoluse (8.5 Km).

The house has been recently renovated in order to offer maximum comfort.

At its entrance it offers a large living area with air conditioning with sofa, a large LED television and a large balcony overlooking the central square.

Next to the entrance we find the dining area with a large and spacious table, refrigerator with freezer, oven, microwave and drawers where inside there are tablecloths and cutlery.

Next to the dining area there is the kitchen, equipped with a gas stove, dishwasher, coffee machine pods, and departments where you can find dishes and pots of various kinds.

Behind the living area there is a corridor a few meters long that leads to the two bedrooms and the main bathroom.

The house has two bright and large bedrooms. The first is a double bed consisting of two bedside tables, two lamps, LED TV, and a huge wardrobe with 3 doors.

The second bedroom consists of two single beds (if necessary it can also become double if the customer requires it), LED TV, bedside table, a wardrobe with 3 doors, a chest of drawers consisting of 5 large spaces, and a small hallway where you can rest for example luggage or shoes.

Next to the rooms we find the main bathroom consisting of a sink with two large drawers, mirror, toilet, bidet and a large shower.

Above the living area there is a huge loft, with a reduced height, overlooking the square where on one side there is a desk and in another a room used for ironing. Complete the floor another bathroom with laundry.

The house consists of 2 bathrooms with sink and toilet, one of which, adjacent to the sleeping area is equipped with a modern large shower.

To conclude this quick description the structure enjoys a great brightness thanks to the many windows and balcony that make up the house. We also inform you that the house is already equipped with kit towels and mats for the shower, as well as of course basic things such as sheets, pillows, dishes and much more.

ESPANOL:

"La casa de la abuela" es una propiedad ubicada en la plaza central de Castrignano del Capo, una ciudad a pocos pasos de la costa de Salento.

La ubicación geográfica de la estructura permite a cualquier turista disfrutar de 360 grados de la vida, las fiestas y el mar de Salento, dejándole un recuerdo imborrable.

En un radio de 10 km a partir de "La casa de la abuela" se puede llegar a numerosas localidades marinas.

Por ejemplo, la aldea de Leuca (4.6 km), Torre Vado (9.2 km), Marina di Felloniche (4.8 km), Marina di San Gregorio (5.7 km), Marina di Pescoluse (8.5 km).

La casa ha sido recientemente renovada para ofrecer el máximo confort.

En su entrada ofrece una amplia sala de estar equipada con aire acondicionado con sofá, una gran televisión led y un gran balcón con vistas a la plaza central.

Junto a la entrada encontramos el comedor con una mesa amplia y espaciosa, nevera con congelador, horno, microondas y cajones donde en el interior se encuentran manteles y cubiertos.

Al lado de la zona de comedor está la cocina, equipada con una estufa de gas, lavavajillas, cafetera de vainas, y los departamentos donde se encuentran utensilios de cocina y ollas de diversos tipos.

Detrás de la sala de estar encontramos un pasillo de unos metros de largo que nos lleva a las dos habitaciones y al baño principal.

La casa tiene dos habitaciones muy luminosas y grandes. La primera se compone de dos mesitas de noche, dos lámparas, TV led, y un enorme armario de 3 puertas.

El segundo dormitorio consta de dos camas individuales (si es necesario también puede ser doble si el cliente lo requiere), TV led, mesita de noche, un armario de 3 puertas, una cómoda compuesta por 5 espacios espaciosos, y un pequeño pasillo donde se puede colocar, por ejemplo, equipaje o zapatos.

Junto a las habitaciones encontramos el baño principal compuesto por un lavabo con dos grandes cajoneras, espejo, WC, bidé y una gran cabina de ducha.

Por encima de la sala de estar se encuentra un enorme altillo, de pequeña altura, con vistas a la plaza donde en una parte hay un escritorio y en otra una sala de planchado. Completa la planta otro baño con lavadero.

La vivienda consta de 2 baños con lavabo e inodoro, uno de los cuales, adyacente a la zona de dormitorio está equipado con una moderna ducha de gran tamaño.

Para concluir esta rápida descripción la estructura goza de una gran luminosidad gracias a las numerosas ventanas y al balcón que componen la casa. También informamos que la casa ya está equipada con un kit de toallas y alfombrillas de ducha, además de, por supuesto, las cosas básicas como sábanas, almohadas, platos y mucho más.

PER RIMANERE AGGIORNATO SU DELLE EVENTUALI PROMOZIONI SUGGERIAMO DI INSCRIVERSI ALLA NOSTRA NEWSLETTER :-)